[3탄]놀면서 공부했던 영어문장

출처 : https://blog.naver.com/rnldud97/221462523942

 

From Nov.16.2018 To Dec.12.2019

☆팝송, 페이스북, 유튜브, 인스타, 하다가 유용할 것 같아 모은 영어문장☆

 

• Nars dose not play games when it comes to packing - 나스는 포장에 있어서는 절대 대충하는 법이 없죠
• I`m in the mood for a burger - 나 햄버거 먹고싶어
• Let`s get a treat - 맛있는 것을 사자

 

• That just like came out of nowhere - 그냥 어느냘 갑자기 생겼더라고요
• I`m available, hit me up - 저는 시간 되니까 연락해요
• No.. look! Sun is out - 아냐 해가떴잖아

 

• Give of take - 얼추 그 정도 돼요
• You don`t see that everyday! - 매일 보긴 힘든 광경이지
• I still haven`t started studying - 공부를 아직 시작도 안했어 
• I`m prideful - 난 자존심 강해
• I`m hardheaded - 난 고집이 쎄

 

• a prep school - 입시학원 / 입시 대비 학원
• There`s a hurricane coming - 태풍이 오고 있어요!
• I was blown away - 저 완전 감동받았어요
• First of all, you guys, aside of being incredible actors - 첫번째로, 여러분 굉장한 배우들이기 전에,

 

• But as always, let me tell you a quike sample sentence first - 항상 그래왔듯이, 예문을 먼저 드릴테니
• If you`ll wxcuse me, nature calls - 잠시 실례할게요, 화장실에 가야해요
• Then i`m in the class? - 그럼 저도 수업 들을 수 있다는 건가요 ?
• I am just giving you a heads up - 난 그냥 미리 알려주는 거야

 

• Don`t go out of your way - 무리해서 애쓰지마
• Don`t go out of your way to smile to people - 웃으려고 무리해서 애쓰지마
• I go out of my way for you - 너를 위해 난 무리해서 애쓴다
• I don`t go out of my way to smile to peolple - 난 사람들에게 웃으려고 해쓰지 않아

 

• Whether or not i like, i gotta do it - 내가 그걸 좋아하던 말던, 난 그걸 해야 돼
• Whether l like it or not, i gotta do it - 내가 그걸 좋아하던 말던, 난 그걸 해야 돼
• That`s not in my blood - 그런건 내 체질이 아니야
• My whole body aches - 온 몸이 쑤셔요

 

• I don`t want to be in your video - 그쪽 영상에 나오기 싫어요
• He was born with a silver spoon in his mouth - 걔 금수저임
• Were you born with a silver spoon in your mouth ? - 너 금수저야?
• She gets everything she wants. bc She was born with a silver spoon in her mouth - 걔는 원하는거 다 사 왜냐면 금수저거든

 

• Hey boo, you`re my boo, Where`s my boo - 안녕 내 애인, 넌 내 애인이야, 내 애인 어디있어?
• White- out - 필기구 화이트
• Pnaty hose - 스타킹
• One size first all - 프리사이즈
• buy 1 get 1 free - 원 플러스 원

 

• I dunno... Burn stuff ? - 모르겠어요.. 물건 불태우기 ?
• Do you mind ? - 이봐요
• The ring is gone for good - 반지가 영원히 없어졌다

 

• Proper + Respect = Props  - 적절한 + 존경 -> 완전 잘했어
• I Give props to you - 니 덕분이야

 

• You get beef with me ? - 나한테 불만있냐? 
• I get no beef with you - 난 너한테 불만 없어
• For Your Information F.Y.I  - 참고로
• Bullshit = BS - 헛소리, 개소리

 

• That said
• with taht said
• with that being said
• having said that                      -> 그렇지만, 즉 결론적으로

 

• You`re gonna pick up the tab, right ? - 너가 계산하는거 맞지 ?